Phoenix-Catalog-2026-Free-1P-QB - Flipbook - Page 26
PHOENIX STRETCHED CANVASES
FR. Châssis entoilés Phoenix - ES. Bastidores Entelados Phoenix
EN. Professional, stable supports for excellent and long-lasting results.
FR. Des supports professionnels et stables pour des résultats excellents et durables.
ES. Soportes profesionales y estables para resultados excelentes y duraderos.
EN. Canvas fabrics: selection and control
Canvas fabrics in cotton, linen, polyester–cotton and rPET eco-friendly, available in different
weights and textures. Each fabric is inspected
to ensure stability, tension and quality before
priming.
FR. Sélection et contrôle de la toile
Toiles en coton, lin, polyester-coton et rPET
eco-friendly, disponibles en différents grammages et textures. Chaque toile est contrôlée
afin de garantir stabilité, tension et qualité avant
l’apprêt.
ES. Selección y control de la tela
Telas para bastidores en algodón, lino, poliéster-algodón y rPET eco-friendly, disponibles
en diferentes gramajes y texturas. Cada tela se
inspecciona para garantizar estabilidad, tensión
y calidad antes de la imprimación.
EN. Phoenix Priming
Our exclusive Phoenix universal acrylic priming,
applied in several layers, provides an excellent
surface for paint adhesion while preserving the
canvas texture and brightness. For water-based
techniques, Phoenix absorbent priming combines the advantages of canvas with a perfect
preparation for each technique.
FR. Apprêt Phoenix
Notre apprêt acrylique universel exclusif Phoenix, appliqué en plusieurs couches, offre une
surface idéale pour l’adhérence de la couleur
tout en respectant la texture et l’éclat de la toile.
Pour les techniques à l’eau, l’apprêt absorbant
Phoenix combine les avantages de la toile avec
une préparation parfaite pour chaque technique.
ES. Imprimación Phoenix
Nuestra exclusiva imprimación acrílica universal
Phoenix, aplicada en varias capas, ofrece una
superficie excelente para la adhesión del color,
respetando la textura y el brillo del lienzo. Para
técnicas acuosas, la imprimación absorbente
Phoenix permite a los artistas combinar las ventajas del lienzo con una preparación perfecta
para su técnica.
26
