Phoenix-Catalog-2026-Free-1P-QB - Flipbook - Page 27
EN. Solid, stable stretcher frame
Our canvases are made with carefully selected
wood from responsibly managed forests. Precise assembly and an optimised profile minimise warping, while additional braces on large
formats help keep the canvas tight and in good
condition over time, offering a solid and reliable
support for professional use.
FR. Châssis solide et stable
Nos châssis sont fabriqués avec du bois sélectionné provenant de forêts gérées de manière
responsable. Un assemblage précis et un profil
optimisé réduisent les déformations, et des
renforts sur les grands formats maintiennent
la toile tendue et en bon état au fil du temps,
offrant un support solide et fiable pour un usage
professionnel.
ES. Bastidor sólido y estable
Nuestros bastidores se fabrican con listones de
madera seleccionada de bosques gestionados
de forma responsable. Un montaje preciso y un
perfil optimizado reducen torsiones y deformaciones, y los refuerzos en los formatos grandes
ayudan a mantener la tela tensa y en buen
estado con el paso del tiempo, ofreciendo un
soporte sólido y fiable para un uso profesional.
EN. Professional quality
The combination of carefully selected fabrics,
Phoenix universal acrylic priming and a solid
stretcher frame provides reliable and durable
supports: professional canvases of the highest
quality.
PHOENIX canvases offer artists a unique
creative experience and excellent results that
stand the test of time.
FR. Qualité professionnelle
L’association de toiles soigneusement sélectionnées, de l’apprêt acrylique universel Phoenix
et d’un châssis robuste offre des supports
fiables et durables : des châssis professionnels
de très haute qualité.
Les châssis PHOENIX offrent à l’artiste une
expérience créative unique et des résultats
excellents qui résistent au temps.
ES. Calidad profesional
La combinación de telas cuidadosamente
seleccionadas, la imprimación acrílica universal
Phoenix y un bastidor sólido ofrece soportes
fiables y duraderos: bastidores profesionales de
la máxima calidad.
Los bastidores con lienzo PHOENIX ofrecen al
artista una experiencia creativa única y resultados excelentes que perduran en el tiempo.
27
