Phoenix-Catalog-2026-Free-1P-QB - Flipbook - Page 35
What artists say about Evocanvas
FR. Ce que disent les artistes à propos d’Evocanvas. - ES. Lo que dicen los artistas sobre Evocanvas.
Fco. José Girón Polo “Dresu”
@luisrodrigoanaya_art
Visual artist – acrylic, oil & mixed media
@dresuart
Visual artist, mentor & landscape painter
EN
With acrylics, EvoCanvas
slightly delays drying time
without any medium, giving
me more freedom for first
stains and glazes in my
open, atmospheric landscapes.
FR
L’EvoCanvas est idéal pour
les projets acryliques et les
techniques à forte matière : il
supporte de grands volumes
de pigment sans se déformer
et reste parfait pour la peinture académique et les lavis.
FR
Avec l’acrylique, l’EvoCanvas
retarde légèrement le temps
de séchage sans médium, ce
qui me donne plus de liberté
pour les premières touches
et glacis dans mes paysages
atmosphériques.
Photos: Luis’s work on EvoCanvas
EN
EvoCanvas is ideal for acrylic
and heavy-texture projects:
it supports large volumes of
pigment without deforming
and still works perfectly for
academic oil painting and
washes.
ES
EvoCanvas es ideal para
proyectos acrílicos y técnicas
matéricas: admite grandes
volúmenes de pigmento sin
deformarse y sigue siendo
perfecto para la pintura académica y las aguadas.
Photo: acrylic landscape by Dresu
Luis Rodrigo Anaya
ES
Con acrílicos, EvoCanvas
retrasa ligeramente el tiempo de secado sin médium,
dándome más libertad para
las primeras manchas y
veladuras en mis paisajes
atmosféricos.
Kristen Wicce
Gustavo Diaz Sosa
@kristenwicce.art
Artist - bodies and emotions in oil
@gustavo_diaz_sosa
Visual artist
Photos: Krysten’s work
Photo: work with a lot of material
EN
EvoCanvas is ideal for
acrylic Knowing that
EvoCanvas rPET is made
from recycled bottles
adds meaning to my
work, and its smooth,
firm surface is extremely comfortable for
high-quality oil painting.
FR
Savoir que l’EvoCanvas rPET est fabriqué à partir de bouteilles recyclées
donne encore plus de sens à mon travail, et sa surface lisse et ferme est très
confortable pour une peinture à l’huile
de haute qualité.
EN
EvoCanvas is a noble canvas
that does not crease even
when I crush it and load it
with texture and material,
it returns to its natural shape.
ES
Saber que EvoCanvas rPET está hecho
a partir de botellas recicladas da aún
más sentido a mi trabajo, y su superficie
tersa y firme es muy cómoda para una
pintura al óleo de alta calidad.
FR
L’EvoCanvas est une toile
noble qui ne se froisse pas :
même lorsque je la froisse et
que je la charge de texture
et de matière, elle retrouve
sa forme naturelle.
ES
EvoCanvas es un lienzo
noble que no se estruja: incluso cuando lo aplasto y lo
cargo de textura y materia,
vuelve a su forma natural.
35
